mengartikan sesuatu hal itu gampang2 susah
gampang jika hal itu sudah milik masyarakat
susah jika hal itu masih milik masyarakat
terkadang mengartikan sesuatu hal itu tabu
di lain waktu mengartikan sesuatu hal itu harus
yang pasti jangan mengartikan sesuatu hal sebelum diartikan
imbuhan me - kan yang membingungkan
klan: refleksi
Jangan Didefinisikan
Apa lagi yang akan didefinisikan
Tak sadarkan definitor2 itu
semua hal2 luhur adalah benar
asalkan tidak sampai dirumuskan (JWM Verhaar)
Karena ketika suatu nama kusebut
kau akan memberikan arti lain
daripada makna yang hidup di hatiku (Jalaluddin Rumi)
Lagipula,
Apalah arti sebuah nama? (William Shakespeare)
klan: refleksi
(Lagi2) tentang orisinil dan otentik
orang2 bumi sudah tahu
semua yang orisinil itu orisinil
semua yang otentik itu otentik
itu karena tidak ada yang tanya
orang2 bumi seharusnya ngerti
semua yang orisinil itu bukan orisinil
semua yang otentik itu bukan otentik
itu jika tidak ada yang cari
orang2 bumi sudah seharusnya tahu
semua yang orisinil itu harus dibantah
semua yang otentik itu harus dibantah
sampai mereka lelah
dan menyerah
klan: refleksi
Yang Bukan Milik Siapa-siapa
Claim of truth and salvation
Yang sering dimiliki orang-orang itu
Pun bukan kebenaran dan keselamatan
Tetap saja ramai dimiliki
Kepemilikan hak klaim
Bukan lantas hak milik
Tapi, orang-orang itu justru mengklaim memiliki
dan menghukum orang-orang yang lain
Orang-orang yang lain juga menghukum orang-orang itu
dengan klaim kepemilikan yang mereka miliki
Sebenarnya
Kebenaran dan keselamatan bukan milik siapa-siapa
Bahkan
kebenaran dan keselamatan bukan apa-apa
jika saja orang-orang semua tidak merasa memiliki dia
(dimuat di sapulidi lidisitiga)
klan: refleksi